Datenschutzvereinbarung

Datenschutzvereinbarung

Personenbezogene Daten (im Folgenden in der Regel nur als "Daten" bezeichnet) werden von uns nur im erforderlichen Umfang und zum Zwecke der Bereitstellung einer funktionsfähigen und benutzerfreundlichen Website einschließlich ihrer Inhalte und der dort angebotenen Dienste verarbeitet.

Per Art. 4 Nr. 1 der Verordnung (EU) 2016/679, dh der Allgemeinen Datenschutzverordnung (im Folgenden als „DSGVO“ bezeichnet), bezieht sich „Verarbeitung“ auf alle Vorgänge oder Zusammenstellungen von Vorgängen wie Sammlung, Aufzeichnung, Organisation und Strukturierung Speicherung, Anpassung, Änderung, Abruf, Abfrage, Verwendung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, Anpassung oder Kombination, Einschränkung, Löschung oder Zerstörung personenbezogener Daten, ob automatisiert oder nicht.

Die folgende Datenschutzerklärung soll Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und rechtliche Grundlagen der Verarbeitung dieser Daten unter unserer Kontrolle oder in Verbindung mit anderen informieren. Wir informieren Sie nachfolgend auch über die Komponenten von Drittanbietern, die wir zur Optimierung unserer Website und zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit verwenden. Dies kann dazu führen, dass diese Drittanbieter auch Daten verarbeiten, die sie sammeln und kontrollieren.

Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt aufgebaut:

I. Informationen über uns als Verantwortliche Ihrer Daten
II. Die Rechte von Nutzern und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung

I. Informationen über uns als Verantwortliche Ihrer Daten

Verantwortlich für diese Website (der „Verantwortliche“) im Sinne des Datenschutzrechts ist:

Sascha Siegfried Eikelmann
Akazienallee 52A
14050 Berlin

Telefon: + 49 30 80 92 0
E-Mail: info@summumtravel.com

Der Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist:

Sascha Siegfried Eikelmann

II. Die Rechte von Nutzern und Betroffenen

Im Hinblick auf die im Folgenden näher zu beschreibende Datenverarbeitung haben Nutzer und Betroffene das Recht

  • zur Bestätigung, ob Daten verarbeitet werden, Informationen über die verarbeiteten Daten, weitere Informationen über die Art der Datenverarbeitung und Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
  • falsche oder unvollständige Daten zu korrigieren oder zu vervollständigen (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
  • zur sofortigen Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO) oder alternativ, wenn eine Weiterverarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO, um die Verarbeitung gemäß Art. Zu beschränken. 18 DSGVO;
  • Kopien der sie betreffenden und / oder von ihnen zur Verfügung gestellten Daten entgegenzunehmen und an andere Anbieter / Verantwortliche übermitteln zu lassen (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
  • Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten vom für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Verstoß gegen die Datenschutzbestimmungen verarbeitet werden (siehe auch Art. 77 DSGVO).

Darüber hinaus ist der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet, alle Empfänger, denen er Daten mitteilt, über solche Berichtigungen, Löschungen oder Beschränkungen zu informieren, die der Verarbeitung desselben gemäß Art. 16, 17 Abs. 1, 18 GDPR. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn eine solche Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Die Nutzer haben jedoch ein Auskunftsrecht über diese Empfänger.

Ebenso unter Art. Gemäß Art. 21 DSGVO haben Nutzer und Betroffene das Recht, der zukünftigen Verarbeitung ihrer Daten durch den Verantwortlichen zu widersprechen. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung zulässig.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Ihre bei der Nutzung unserer Website verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck ihrer Speicherung entfällt, sofern die Löschung nicht gegen gesetzliche Aufbewahrungspflichten verstößt oder nachfolgend nichts anderes bestimmt ist.

Server-Daten

Aus technischen Gründen werden die folgenden Daten, die Ihr Internetbrowser an uns oder an unseren Serverprovider sendet, erfasst, um eine sichere und stabile Website zu gewährleisten: In diesen Server-Protokolldateien werden Typ und Version Ihres Browsers, Betriebssystems und der Website aufgezeichnet von dem Sie gekommen sind (Referrer-URL), die besuchten Webseiten unserer Website, das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs sowie die IP-Adresse, von der aus Sie unsere Website besucht haben.

Die so gesammelten Daten werden vorübergehend gespeichert, jedoch nicht mit anderen Ihrer Daten in Verbindung gebracht.

Grundlage für diese Lagerung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Die Daten werden innerhalb von maximal sieben Tagen gelöscht, es sei denn, eine fortgesetzte Speicherung ist zu Nachweiszwecken erforderlich. In diesem Fall werden alle oder ein Teil der Daten von der Löschung ausgeschlossen, bis die Untersuchung des betreffenden Vorfalls endgültig abgeschlossen ist.

Cookies

a) Sitzungs-Cookies

Wir verwenden Cookies auf unserer Website. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Cookies verarbeiten bestimmte Informationen über Sie, z. B. Ihren Browser, Standortdaten oder die IP-Adresse.  

Diese Verarbeitung macht unsere Website benutzerfreundlicher, effizienter und sicherer. So können wir beispielsweise unsere Website in verschiedenen Sprachen anzeigen oder eine Warenkorbfunktion anbieten.

Rechtsgrundlage für eine solche Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, sofern diese Cookies zur Erhebung von Daten zur Anbahnung oder Abwicklung von Vertragsverhältnissen verwendet werden.

Sofern die Bearbeitung nicht zur Begründung oder Abwicklung eines Vertrages dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unserer Website. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Wenn Sie Ihren Browser schließen, werden diese Sitzungscookies gelöscht.

b) Cookies von Drittanbietern

Bei Bedarf können auf unserer Website auch Cookies von Unternehmen verwendet werden, mit denen wir zusammenarbeiten, um die Funktionen unserer Website zu bewerben, zu analysieren oder zu verbessern.

Einzelheiten, insbesondere die Rechtsgrundlage und den Zweck einer solchen Erfassung und Verarbeitung von Daten durch Dritte, die über Cookies erfasst werden, entnehmen Sie bitte den folgenden Informationen.

c) Deaktivieren von Cookies

Sie können die Verwendung von Cookies ablehnen, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser ändern. Ebenso können Sie mit dem Browser bereits gespeicherte Cookies löschen. Die erforderlichen Schritte und Maßnahmen variieren jedoch je nach verwendetem Browser. Wenn Sie Fragen haben, verwenden Sie bitte die Hilfefunktion oder konsultieren Sie die Dokumentation Ihres Browsers oder wenden Sie sich an dessen Hersteller, um Unterstützung zu erhalten. Die Browsereinstellungen können das Setzen von sogenannten Flash-Cookies nicht verhindern. Stattdessen müssen Sie die Einstellung Ihres Flash Players ändern. Die dafür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen auch vom verwendeten Flash Player ab. Wenn Sie Fragen haben, verwenden Sie die Hilfefunktion oder konsultieren Sie die Dokumentation zu Ihrem Flash Player oder wenden Sie sich an den Hersteller, um Unterstützung zu erhalten. Feedback geben Verlauf Gespeichert Community

Wenn Sie die Installation von Cookies verhindern oder einschränken, sind möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website voll nutzbar.

Auftragsabwicklung

The data you submit when ordering goods and/or services from us will have to be processed in order to fulfill your order. Please note that orders cannot be processed without providing this data.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Nach Abschluss Ihrer Bestellung werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, jedoch erst nach den steuerlichen und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.

Zur Abwicklung Ihrer Bestellung geben wir Ihre Daten an das für die Lieferung zuständige Versandunternehmen in dem für die Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlichen Umfang und / oder an den Zahlungsdienstleister in dem für die Abwicklung Ihrer Zahlung erforderlichen Umfang weiter.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Kundenkonto / Registrierung

Wenn Sie über unsere Website ein Kundenkonto bei uns einrichten, verwenden wir die Daten, die Sie bei der Registrierung eingegeben haben (z. B. Ihren Namen, Ihre Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse), ausschließlich für Dienste, die zu Ihrer potenziellen Bestellung oder zur Eingabe einer anderen führen Vertragsverhältnis mit uns, um solche Bestellungen oder Verträge zu erfüllen und die Kundenbetreuung zu gewährleisten (zB um Ihnen einen Überblick über Ihre bisherigen Bestellungen zu verschaffen oder um Ihnen eine Wunschliste anbieten zu können). Wir speichern auch Ihre IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit Ihrer Registrierung. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Während des Registrierungsvorgangs erhalten Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten, wobei auf diese Datenschutzerklärung verwiesen wird. Die von uns erhobenen Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung Ihres Kundenkontos verwendet. 

Wenn Sie dieser Verarbeitung zustimmen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a) Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die DSGVO.

Sofern die Eröffnung des Kundenkontos auch zur Aufnahme eines Vertragsverhältnisses mit uns oder zur Erfüllung eines mit uns bestehenden Vertrages führen soll, ist die Rechtsgrundlage für diese Bearbeitung ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Ihre vorherige Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft. Sie müssen uns lediglich mitteilen, dass Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

Die zuvor erhobenen Daten werden dann gelöscht, sobald eine Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist. Wir müssen jedoch die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen einhalten.

Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Wir benötigen diese Daten, um Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten zu können. Andernfalls können wir die Frage nicht vollständig oder gar nicht beantworten.

echtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald wir Ihre Anfrage vollständig beantwortet haben und es keine weitere gesetzliche Verpflichtung zur Speicherung Ihrer Daten gibt, beispielsweise wenn sich daraus eine Bestellung oder ein Vertrag ergibt.

Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics auf unserer Website. Dies ist ein Webanalysedienst von Google Inc., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (im Folgenden: Google).

Durch Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiert, dass es bei der Verarbeitung von Daten in den USA die Datenschutzbestimmungen der EU einhält.

Der Google Analytics-Dienst wird verwendet, um zu analysieren, wie unsere Website verwendet wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse, Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Website.

Verwendung und benutzerbezogene Informationen wie IP-Adresse, Ort, Zeit oder Häufigkeit Ihrer Besuche auf unserer Website werden an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir verwenden Google Analytics jedoch mit der sogenannten Anonymisierungsfunktion, bei der Google die IP-Adresse innerhalb der EU oder des EWR abschneidet, bevor sie in die USA übertragen wird.

Die auf diese Weise gesammelten Daten werden wiederum von Google verwendet, um eine Bewertung der Besuche auf unserer Website und der dortigen Aktivitäten der Besucher vorzunehmen. Diese Daten können auch zur Erbringung anderer Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und des Internets im Allgemeinen verwendet werden.

Google gibt an, dass Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten in Verbindung gebracht wird. Darüber hinaus stellt Google weitere Informationen zu seinen Datenschutzpraktiken unter zur Verfügung

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners,

including options you can exercise to prevent such use of your data.

Darüber hinaus bietet Google unter ein Opt-Out-Add-On an

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

dazu mit weiteren informationen. Dieses Add-On kann auf den gängigsten Browsern installiert werden und bietet Ihnen weitere Kontrolle über die Daten, die Google beim Besuch unserer Website sammelt. Das Add-On informiert das JavaScript von Google Analytics (ga.js), dass keine Informationen über den Besuch der Website an Google Analytics übermittelt werden sollen. Dies verhindert jedoch nicht, dass Informationen an uns oder andere Webanalysedienste übertragen werden, die wir möglicherweise wie hier beschrieben verwenden.

de_DEGerman
en_USEnglish de_DEGerman